ハロウィーン (Halloween)
子供たちが大好きな、ハロウィーンの起源と、どんなイベントであるのかをご紹介します。
いつの間にか、日本にもすっかり定着した Halloween。
「ハ」 にアクセントを置いて 「ハロウィン」 という場合もありますが、本来は 「ハロウィーン」 であり、アクセントも 「ウィ」 に置く
ことにご注意ください。
お化けカボチャを飾ったり、みんなで仮装したり、大人も子供もハロウィーンが大好き!
でも、ハロウィーンって一体何なのでしょう?
大昔のケルト族の暦では、10月31日が大晦日にあたり、その日には、死者の霊が帰って
くると信じられていました。
霊が悪魔に邪魔されずに家に帰ってくるように、かがり火を灯し、
宗教的儀式が行われていました。これがハロウィンの始まり、というのが1つの説です。
まるで、日本のお盆のようですね。
それがキリスト教の 万聖節 (すべての聖人たちを記念する日) の前夜祭として吸収され、
アメリカに渡って今のような形になったようです。
子供たちは仮装して近所の家々を歩き回り、
"Trick or Treat!" (お菓子をくれないといたずらしちゃうぞ〜!)
と大声で言うのが定番です。
元々は、徘徊する悪い霊を追い払うために、子供たちに変装させていたのだとか・・・
衣装にはとても凝る人たちもいて、仮装コンテストが開かれるほど、気合が入っています。
その日は、どの家でも色々なお菓子を用意して、待ち受けています。
ハロウィーン・バージョンのお菓子も色々と市販されています。
残念なことに最近は、防犯の面から、手作りのお菓子はあまり好まれなくなってしまった
ようです。
アメリカの子供たちは、こんな風におもしろおかしくはやし立てることも!?
とてもリズミカルなので、すぐに覚えてしまいます。
♪Trick or treat, smell my feet, give me something good to eat,
if you don't, I don't care, I'll pull down your underwear.
また、カボチャを彫って作る Jack-o'-Lantern の由来はご存じですか?
生前の行いがやたらと悪く、しかも酒好き・・・こんなどうしようもない
ジャック という男、死んでからも、天国にも地獄にも入れてもらえません
でした。
黄泉の世界をさまよい続けたジャックが持っていたのが、灯りをともした
カブでした。
それが、「ジャック・オ・ランタン」 と呼ばれるようになったのです。
これもアメリカに渡ってから、カブではなく、もっと加工のしやすいカボチャに変わって
いきました。
目や鼻、大きな口をくりぬいた、オレンジ色のお化けカボチャ (パンプキン) を、ご覧に
なったことがありますよね。
パンプキンは傷みやすいので、もし手作りなさる時には、作る時期にもご注意くださいね。